FOTOS (én LIEDJESTEKSTEN) MÉMÉ 90
Sleidinge, 18 september 2004

 

uit de dankmis
de RECEPTIE
ter KEUKEN ...
en ten DIS
voorstelling van 'HET GERMAINEKEN'
CAFÉ-CONCERT FAMILIAL
MEESTER-MAGIËR JEROEN
SLETSE en COLLETSE
de MÉMÉ 90-MEDLEY
een nieuwe BOEK KAARTEN als KADO
en nog enkele FAMILIEFOTO'S
Om deze foto- en liedjestekstenpagina van het mémé 90 jaarfeest hanteerbaar te houden werden in het overzicht hiernaast, in functie van het verloop van die dag de nodige links aangebracht. Het CAFÉ-CONCERT FAMILIAL 90UR LA GERMAINE en de MÉMÉ 90-MEDLEY vormen elk omwille van hun omvang een afzonderlijke entiteit zodat we die ondergebracht hebben in hun eigen pagina. Je kunt die aanklikken vanuit deze pagina. Zie aldaar.

Alle foto's hebben een unieke referentie mee die je te zien krijgt door de muisaanwijzer eventjes op de foto te laten rusten. De grote meerderheid van de foto's werd geherencadreerd en bij wel meerdere werden ook kleurcorrecties aangebracht.

 

uit de dankmis voor 90 JAAR GERMAINE

04G50590
Germaine Vermeulen (90):
Mémé Zaffelare

04meme90T90004    04G50583

"Als moeder zong", uitgevoerd door de 8 Bunderdochters, met Walter op de altblokfluit

04meme90T90002   04meme90T90001
Twee strijkers: Gerda (chello) en Jeroen Bauwens (viool) en een koortje gevormd door Bérengère, Sarah en Bruno
onder de leiding van nonkel Walter: "............."

04G50586   04meme90T90005
Het 'Ave Maria' van Franz Schubert, tweestemmig uitgevoerd door Roos en Walter, aan het orgel begeleid door Bruno Bauwens

04G50593   04G50592
Twee Verbeekskes, Gerda aan de chello en Mieke aan de sopraanblokfluit

04meme90T90006   04G50596
Sofie Van Der Straeten aan de dwarsfluit, Sam Creve aan de sax, Caroline Lebon aan de baritonsax, en nonkel Johan aan de tuba

04G50591
De kranige zussen en broers van Germaine Vermeulen,
de kinderen van Petrus Vermeulen en Emma Dobbelare,
de tantes en de nonkels (van 'de nonkels en de tantes').
Op de achterste rij (v.l.n.r.): schoonbroer Paul Lippens, echtg. van Angèle (82), Imelda (93) en Madeleine (81),
daarvóór: Julien (87), Firmin (79), Maria (76), schoonzuster Anna Schepens (echtg. Firmin) en Irène (92).

04G50606   04G50589
Devotie en toewijding, allen  dragen op hun manier hun steentje bij ...

<terug naar overzicht>

 

de RECEPTIE

04G50611   04G50612
En wat j'op zo'n receptie niet al te weten komt: moeder en dochter!
Luc Bauwens heeft meegedeeld dat hij hier géén vaderschap claimt.

<terug naar overzicht>

 

ter KEUKEN ...

04G50613   04G50614   04G50615

04G50616   04G50617   04G50626
Elk specimen, Bunder- of niet, vindt hier alras de niche waaraan hij/zij het best aangepast is.

<terug naar overzicht>

 

en ten DIS

04G50619

04G50622   04G50621
En onopvallend als altijd, in de achtergrond immer werkzaam: meester-sommelier Gilbert Van Der Straeten.

<terug naar overzicht>

 

voorstelling van 'HET GERMAINEKEN'

04G50628           04G50685
Papa Johan stelt voor:                                                               de auteur en het resultaat.

04G50631   04G50629
En dat resultaat mag er geweest zijn (en is er ook heel vlug geweest) ...

<terug naar overzicht>

 

CAFÉ-CONCERT FAMILIAL 90UR LA GERMAINE

Het hele liederenprogramma is op een afzonderlijke pagina ondergebracht, klik daarvoor hier.

<terug naar overzicht>

 

MEESTER-MAGIËR JEROEN

04meme90T90023   04meme90T90024

04G50692   04G50693

<terug naar overzicht>

 

SLETSE en COLLETSE (DA 'K TAN NIE MOE BEL-LEU ...!)

 

04G50694

 

04meme90T90027

[vergt misschien nog wel enige eindredactie]

S: Colette, wel wie damme doar ein, oe est?
                C: Mee mei? Nog altijd moager en gezond.

S: Om kloppers veur den hond?
                C: Hé 't hij de muilploage misschien?

S: Wa zeide meine man? hij es zo duuf of nen îrple.
                C: Es t' hij duud? Van wâdde?

S: Ei ee ne slag g'had van den eletriek.
                C: Garde civique? Ee nie zûveel sloagen gedaan.

S: 'k Had 't hem nog gezeid, hij moet 't nui moar bekuupen.
                C: Geluupen? Alle garde civiqu'n zijn noar olland gelupen.

S: Zû ne man 'k hadde 'k ik liever giêne.
                C: Alliêne? 'k Benne 'k ik ûk al heel mijn leven alliêne.

S: Vijf kiere benne 'k ik weduwneire.
                C: 5 kiere hé 'k ik mijn uure loaten insmeren en 't wordt als moar slechter.

S: Mee mei zu gei ui nie verslechte.
                C: Hé gei niets da zoe keunen helpen?

S: Wel ja 'k, 'k zoe 'k ik eu kunnen helpen, wilde gij da ne keer zien?
                C: Machien? z' En al mee zûveel maschiene in mein ûren gezeten
                    en 't wordt alt' moar slechter.

S: 'k Zoe 'k ik eu altijd respecteren.
                C: Opereren? Da zoe meine man nie moeten weten!

S: Versleten? Sei Colette, doar zoe gei nog oardig van keike.
                C: wa seide?

S: Morgen kom ik naar eu huiseken, ge meug mei verwachten.
                C: Rond den achten? Loat eu deurken moar open, 'k moe tan nie bellen.

S: Wa seide?
                C: DA 'K TAN NIE MOE BEL-LEU ...!

 

04G50695   04G50697

04G50699   04G50701
"DA 'K TAN NIE MOE BEL-LEU ...!"

<terug naar overzicht>

 

de MÉMÉ 90-MEDLEY

Het hele liederenprogramma is op een afzonderlijke pagina ondergebracht, klik daarvoor hier.

<terug naar overzicht>

 

een nieuwe BOEK KAARTEN als KADO

04meme90T90030   04G50719

04G50721   04G50722   04G50723

<terug naar overzicht>

 

en nog enkele FAMILIEFOTO'S

04meme90T90031
Germaine, schoonbroer nonkel Pol en tante Irène,
begeleid door haar dochter, Christiane De Pauw.

04meme90T90032
Germaine met broer Julien en jongste zus Maria (tante nonneke).

04meme90T90033
Tante Irène, tante Angèle, tante Maria, mémé Zaffelare, tante Madeleine, nonkel Pol, tante Imelda en nonkel Julien.
Nonkel Firmin en tante Anna ontbreken op de foto.

04meme90T90034
Eén generatie later: Germaine en haar 8 dochters.

04meme90T90035
Dezelfde, maar dan van jong naar oud, de kleintjes vóóraan dus.

<terug naar overzicht>